新华社供本报特稿（欧飒）假如一只猩猩向你努着嘴唇并发出颤声，假如它伸出前掌拍打你的身体或者掐你的胳膊，不要害怕，它是在让你陪它一起玩。英国研究人员破解出40种猩猩用于表达意图的身体语言，破解结果刊登于最新一期《动物认知》季刊。

英国圣安德鲁斯大学研究人员埃丽卡·卡特米尔和理查德·伯恩用9个月时间观察英国两家动物园和荷兰一家动物园合计28只猩猩的行为。

他们发现，猩猩使用的64种手势或信号并分析其中40种频繁使用动作的意思。40种动作用于表达6种意图：发起互动邀请，例如做身体接触、相互梳理毛发、一起玩；要求得到某些物品；共享物品；提议一起往某个方向移动；要求对方后退；要求对方停止某种行为。

至少25种手势或信号用于表示“我想玩”，除上文中提到的几种，还有翻筋斗、拽自己毛发、对空做咬的动作。

当猩猩伸出一只胳膊搂住另一只猩猩时，意思是“到这儿来”。轻敲对方手掌，特别当对方是幼仔时，意思是让对方停下在做的事。

对猩猩的身体语言研究先前也有，但这次研究格外关注那些动作表达的意图。

卡特米尔告诉《动物认知》，猩猩表达意图的许多方式与人类相似，破解它们的交流方式或许有助于了解人类最初如何交流。

卡特米尔和伯恩发现不同猩猩群的表达意图方式没有大差别。

与以往对猩猩身体语言的研究不同，这次研究采用“目标—结果搭配法”，即记录一只猩猩发出信号表达意图的动作以及对方理解意图后作出的回应。研究人员说，这种方法对识别猩猩意图极为有用。

研究人员认为，猩猩明白自己的意图得到完全理解，部分理解，还是根本不理解。